"verstelbaar" meaning in All languages combined

See verstelbaar on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: /vər'stɛlbar/ Audio: nl-verstelbaar.ogg Forms: verstelbaarder [uninflected, comparative], verstelbaarst [uninflected, superlative], verstelbare [inflected, positive], verstelbaardere [inflected, comparative], verstelbaarste [inflected, superlative], verstelbaars [partitive, positive], verstelbaarders [partitive, comparative]
  1. dat je iets in een andere, aangepaste stand vast kunt zetten
    Sense id: nl-verstelbaar-nl-adj-lD8PF7-5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aanpasbaar, regelbaar, variabel, instelbaar Translations (dat je iets in een andere, aangepaste stand vast kunt zetten): adjustable (Engels), regulable (Engels), variable (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -baar in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van verstellen met het achtervoegsel -baar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verstelbaarder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "verstelbaarst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "verstelbare",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "verstelbaardere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "verstelbaarste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "verstelbaars",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "verstelbaarders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·stel·baar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Natuurlijk is er ergens bezuinigd op deze Roemeense SUV, die onder de vleugels van moeder Renault is ontwikkeld. Maar Dacia loopt daar uiteraard niet mee te koop. De besparing wordt pijnlijk duidelijk als we de bankleuning omklappen. Dan worden ineens piepschuim, nietjes en een stuk goedkoop geperst plaatwerk van de laadvloer zichtbaar. De veiligheidsgordels zijn niet in hoogte verstelbaar."
        },
        {
          "text": "Oudere werknemers of werknemers met een handicap die niet of niet lang kunnen staan worden ook benadeeld in deze vergaderingen. Vink pleit dan ook voor in hoogte verstelbare tafels. ,,En zorg voor ronde tafels, want je onthoudt dingen stukken beter als je de mimiek ziet van de spreker.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dat je iets in een andere, aangepaste stand vast kunt zetten"
      ],
      "id": "nl-verstelbaar-nl-adj-lD8PF7-5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verstelbaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-verstelbaar.ogg/Nl-verstelbaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verstelbaar.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/vər'stɛlbar/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanpasbaar"
    },
    {
      "word": "regelbaar"
    },
    {
      "word": "variabel"
    },
    {
      "word": "instelbaar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dat je iets in een andere, aangepaste stand vast kunt zetten",
      "sense_index": 1,
      "word": "adjustable"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dat je iets in een andere, aangepaste stand vast kunt zetten",
      "sense_index": 1,
      "word": "regulable"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dat je iets in een andere, aangepaste stand vast kunt zetten",
      "sense_index": 1,
      "word": "variable"
    }
  ],
  "word": "verstelbaar"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -baar in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van verstellen met het achtervoegsel -baar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verstelbaarder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "verstelbaarst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "verstelbare",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "verstelbaardere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "verstelbaarste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "verstelbaars",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "verstelbaarders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·stel·baar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Natuurlijk is er ergens bezuinigd op deze Roemeense SUV, die onder de vleugels van moeder Renault is ontwikkeld. Maar Dacia loopt daar uiteraard niet mee te koop. De besparing wordt pijnlijk duidelijk als we de bankleuning omklappen. Dan worden ineens piepschuim, nietjes en een stuk goedkoop geperst plaatwerk van de laadvloer zichtbaar. De veiligheidsgordels zijn niet in hoogte verstelbaar."
        },
        {
          "text": "Oudere werknemers of werknemers met een handicap die niet of niet lang kunnen staan worden ook benadeeld in deze vergaderingen. Vink pleit dan ook voor in hoogte verstelbare tafels. ,,En zorg voor ronde tafels, want je onthoudt dingen stukken beter als je de mimiek ziet van de spreker.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dat je iets in een andere, aangepaste stand vast kunt zetten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verstelbaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-verstelbaar.ogg/Nl-verstelbaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verstelbaar.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/vər'stɛlbar/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanpasbaar"
    },
    {
      "word": "regelbaar"
    },
    {
      "word": "variabel"
    },
    {
      "word": "instelbaar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dat je iets in een andere, aangepaste stand vast kunt zetten",
      "sense_index": 1,
      "word": "adjustable"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dat je iets in een andere, aangepaste stand vast kunt zetten",
      "sense_index": 1,
      "word": "regulable"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dat je iets in een andere, aangepaste stand vast kunt zetten",
      "sense_index": 1,
      "word": "variable"
    }
  ],
  "word": "verstelbaar"
}

Download raw JSONL data for verstelbaar meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.